«ه»

bullet هر چه خورده پس نداده !:

به کنایه به اشخاص خیلی چاق گویند.

bullet هر چه برشتیم پنبه شد !:

کارمان بی نتیجه ماند.

bullet هر دو پا را در یک کفش کرده :

ایستادگی و پافشاری پیش گرفته .

bullet هر که بامش بیش , برفش بیشتر !:

هر کس ثروتمند تر است گرفتار تر است .

bullet هشتش گرو نه است :

خیلی فقیر و تهیدست است .

 

 

bullet هم از توبره می خوره , هم از آخور !:

در مورد افراد دورو و منافق گفته می شود.

bullet هم فاله هم تماشا :

در موردی گفته می شود که یک کار دو سود داشته باشد.

bullet هنوز دهنش بوی شیر می ده !:

جوان و بی تجربه است .

bullet هیچکس نمیگه ماست من ترشه !:

همه خود را بی عیب می دانند.

bullet هر چه این ریخته او جمع کرده :

تقلید کورکورانه کردن.

bullet هر چه دختر همسایه چل تر برای ما بهتر :

آنچه می گویم به نفع توست و هیچ سود و زیانی برای من ندارد.

bullet هر چیزی بجای خویش نیکوست :

هر چیزی بجای و به وقت خود حق است .

bullet هر دو سرش منفعت است :

از هر طرف که اقدام کنی برایت نفع دارد .

bullet هر کس خر شد ما پالانیم :

تغییر و تحول روسا برای ما زیانی ندارد.

bullet هر که تنها به قاضی رود راضی باز آید :

هر آنکس که رود تنها بقاضی

زقاضی خرم آید گشته راضی

 

bullet همه سرو ته یک کرباسیم :

راحتی نیست نه در مرگ و نه در نیستی ما . کفن و جامه همه از سر یک کرباسند.

bullet هیچ مرده ای را به این پاکی نشسته بود :

با همه بد اخلاق بوده و این برای اولین بار است که با کسی خوش رفتاری کند.

bullet هادی , هادی اسم خود بر ما نهادی :

یعنی که به ارتکاب عمل خلافی دست زده ای و مرا بدان متهم می کنی.

bullet هائی شد و هوئی شد کل بنوائی رسید :

یعنی که مقدمات طوری آماده گشت که او از آن استفاده برد.

bullet هر آتش که داری بسوزان :

یعنی وقت برای انجام کار تو مناسب است از آن استفاده کن .

bullet هر جا را ببری خون بر می آید :

یعنی شرایط برای همه یکسان است .

bullet هر جا که پریرخی است دیوی با اوست :

یعنی گل و خار و نیش و نوش باهمند و باید آنرا در نظر داشت .

bullet هر چه از خوبی او بگم کم گفتم :

یعنی قادر به شمردن خوبیهای او نیستم .

bullet هر چه پیش آید خوش آید :

یعنی در مقابل حوادث بی اعتنا و بی تفاوت می مانم .

 

bullet هر چه در نظرت خوار اید روزیت به کار آید :

یعنی فقط فکر استفاده از وسیله ای را که الان نیاز تو را بر طرف می کند مباش .

bullet هر چه هست ظاهر و باطن همین است :

یعنی که آشکارا و بدون تقلب اصل چیزی را در اختیار دیگری قرار داده است .

bullet هر چه هم بزنی گند این گنداب بیشتر در میاد:

یعنی هر قدر کنجکاوی در روشن شدن حقیقت بخرج دهی بیشتر به موضع ناهنجار آن پی خواهی برد.

bullet هر خاتونی یک جور آش می پزه :

یعنی همه اتفاقات و حوادث یک جور رخ نمی دهند.

bullet هر چیزی به یک دفعه امتحانش می ارزه :

اغلب چیزها را می توان قبل از استفاده مورد آزمایش قرار داد.

 

صفحه اصلی